FANDOM


Kimi ga Suki da to Sakebitai és el primer opening de l'anime Slam Dunk.

LletraEdit

Amb aquest dia tan radiant
començo a córrer per la ciutat.
El teu suport és molt important per mi,
ja ho saps.

I no sé per què, no ho sé, de debò,
sento aquesta atracció per tu.
De cop i volta,
només puc pensar en això.

No et deixaré marxar mai més.
Sempre pel teu amor lluitaré.
Tothom ho sabrà, ho vull proclamar:
estic boig per tu!

Vull cridar: "T'estimo!", sense dubtes,
que el futur sigui millor.
El temps que es congela vull fer miques.
Vull viure dins del teu cor.

Vull cridar: "T'estimo!", amb coratge.
Enfrontem el nostre futur!
Vull que acceptis aquesta passió
tan viva que sento per tu.